Die erotischen Erfolge des Monsieur R.

Komödie
Georges Feydeau
Deutsch von Werner Schneyder
Mittwoch, 10. Juli 2013
19.30 – 21:45 Uhr

Lucienne Vatelin ist eine attraktive, aber verheiratete Dame. Monsieur Pontagnac, der gerne bei ihr landen würde, wird von Lucienne unter Hinweis auf ihre unbedingte eheliche Treue abgewiesen. Als seine eigene Ehefrau in diese Situation her- einschneit, gerät Pontagnac in Erklärungsnotstand. Zwischen den beiden Frauen herrscht sofort Einigkeit darüber, dass eheliche Treue nicht gebrochen werden dürfe. Es sei denn, der eigene Ehemann gehe mit entsprechendem Beispiel voran. Monsieur Redillon, ein weiterer Verehrer von Madame Vatelin, versichert beiden Damen, in diesem Fall als williges Werkzeug der Rache zur Verfügung zu stehen.


Der Zufall will es, dass Pontagnac von einer Affäre erfährt, die Monsieur Vatelin offenbar auf einer Dienstreise mit einer Engländerin hatte, die sich nun in der Stadt befindet. Pontagnac sät in Lucienne den Keim des Misstrauens. In einem Hotel soll Vatelin überführt werden. Assistiert von Pontagnac lauert dort Lucienne ihrem Mann auf, aber aufgrund einer Zimmerverwechslung gerät das Ganze aus den Fugen. Es entsteht ein Wirbel aberwitziger Situationen, an dessen Ende alles schief geht.

Regie: Werner Schneyder
Bühnenbild & Kostüme: Christian Rinke
Dramaturgie: Dr. Dirk Olaf Hanke
Pontagnac: Harald Schröpfer
Vatelin: Ingo Brosch
Rédillon: Vivian Frey
Soldignac: Renatus Scheibe
Pinchard: Michael Jeske
Gérome: Ulrich Kunze
Jean: Lukas Benjamin Engel
Victor: Lukas Benjamin Engel
Hoteldirektor: Reinhard Bock
Erster Kommissar: Raphael Kübler
Lucienne Vaterlin: Evelyn Fuchs
Clotilde Pontagnac: Liljana Elges
Maggy Soldignac: Mara Amrita
Madame Pinchard: Rosemarie Blumenstein
Armandine: Anna Rot
Clara: Anne Rieckhof
Polizisten, Reisende: Statisterie